उन्नाव में निर्भया कांड जैसी दरिंदगी, दलित लड़की से रेप के बाद हत्या