रेलवे सुरक्षा बल की कार्यवाही, 6 आरोपी को गिरफ्तार